從文明對話到非遺再生:
當(dāng)代設(shè)計展——五大特展
構(gòu)建前瞻設(shè)計實驗場
在行業(yè)增速放緩、流量標(biāo)準(zhǔn)擠壓深度表達(dá)的當(dāng)下,設(shè)計正經(jīng)歷一場無聲的拷問——當(dāng)效率壓倒表達(dá),當(dāng)“好賣”逐步取代“好設(shè)計”,設(shè)計還能否保持自身的判斷與價值?

將于 3月18-21日舉辦的
中國家博會“ 當(dāng)代設(shè)計展”,作為中國設(shè)計領(lǐng)域的年度風(fēng)向標(biāo),將以4萬平方米的規(guī)模,5大重磅特展,集結(jié)超60家商業(yè)設(shè)計品牌、20余設(shè)計師品牌、海外設(shè)計品牌及工作室。 今年的主題 “設(shè)計共同體” 也是對這一現(xiàn)實語境的回應(yīng)。在歷屆展會中,特展單元始終承擔(dān)著趨勢先導(dǎo)與議題發(fā)起的角色。它通過持續(xù)深入的策展實踐,將散點式的設(shè)計現(xiàn)象梳理為可供閱讀的行業(yè)文本,把個體的創(chuàng)作表達(dá)嵌入更廣闊的文化與產(chǎn)業(yè)語境。而在當(dāng)下,特展的意義更進(jìn)一步:在商業(yè)化浪潮與市場壓力之下,設(shè)計如何重新建立連接?如何在材料、文化、方法、市場與生活之間,形成可持續(xù)的協(xié)同關(guān)系?
即將亮相的五大特展基于此,構(gòu)建著一套有關(guān)“設(shè)計共同體”的嚴(yán)密邏輯閉環(huán):從CMF趨勢LAB對物質(zhì)微觀維度的【材料革命】出發(fā),夯實設(shè)計的物質(zhì)基石;隨后,設(shè)計力場深入文明的縱深,探尋設(shè)計的【文明源流】與文化內(nèi)核;當(dāng)物質(zhì)與精神相遇,設(shè)計點心通過【設(shè)計與實踐閉環(huán)】,揭示了從實驗室方案到成熟商業(yè)產(chǎn)品的轉(zhuǎn)化路徑;由此,設(shè)計揚帆承載著這一套成熟的方法論開啟【出海實踐】,在國際語境下重塑中國設(shè)計的身份;最終,所有的創(chuàng)新與遠(yuǎn)航都回歸到【生活哲學(xué)與遺產(chǎn)再生】的非遺技藝美學(xué)展,讓設(shè)計在時間的循環(huán)中完成永續(xù)生長。
3月18日4.1-5.1館采用邀約制
3月19-21日正常開放
敬請?zhí)崆白龊糜^展安排
*請收到定向邀約觀眾,18號憑專屬二維碼入場;
其余觀眾19-21號入場。


CCMF趨勢LAB
共同體的未來:
趨勢、設(shè)計、材料,三位一體
由YANG DESIGN與靈感家共同策劃的“CMF趨勢LAB”特展已步入第六屆。本屆展覽由楊明潔擔(dān)任主策展人,聯(lián)合朱暉、黃曉靖及Laura Perryman共同策展,圍繞 “算法自然”“降噪”“聲聲慢”“物盡其用” 四大趨勢主題,探討材料與色彩在數(shù)字科技、可持續(xù)與生活方式等維度的前沿議題。

本屆特展在結(jié)構(gòu)上呈現(xiàn)新的維度,首次設(shè)立的“中國家居設(shè)計趨勢回顧展”系統(tǒng)梳理過去五年建立的20組趨勢視覺檔案,從趨勢判斷、材料樣本、研究方法與產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)譯層面提煉核心成果,并以此為線索為產(chǎn)業(yè)提供“中國脈絡(luò)”參考,F(xiàn)場將匯聚來自15個國家和地區(qū)的82個參展方,呈現(xiàn)225件創(chuàng)新作品,包括多個國際品牌的全球首秀。

策展人楊明潔指出,中國設(shè)計需以獨特產(chǎn)業(yè)背景為根基,依托文化支持構(gòu)建真正的競爭力。CMF趨勢LAB正嘗試成為連接洞察與產(chǎn)業(yè)的“翻譯器”。特展同期將舉辦多場趨勢論壇及大師工作坊,并發(fā)布《2026中國家居CMF設(shè)計趨勢報告》在內(nèi)的多項國際報告。展覽核心在于探討CMF如何作為一種“轉(zhuǎn)譯工具”,將宏觀的社會文化趨勢轉(zhuǎn)化為可感知的物質(zhì)語言,從而驅(qū)動產(chǎn)品創(chuàng)新。參展者通過對數(shù)字科技、可持續(xù)發(fā)展、東方敘事等議題的回應(yīng),呈現(xiàn)未來設(shè)計的動向。

對話策展人三問
Q:CMF趨勢LAB如何呼應(yīng)“設(shè)計共同體”主題?
CMF趨勢LAB:趨勢研究本身即是一種共同體行為。我們關(guān)注全球政治、經(jīng)濟(jì)、文化議題如何影響設(shè)計,并將研究成果開放共享,成為設(shè)計師、品牌與產(chǎn)業(yè)之間的翻譯媒介與協(xié)作基礎(chǔ)。
Q:您認(rèn)為目前中國設(shè)計出海面臨的核心挑戰(zhàn)是什么?
CMF趨勢LAB:國際最前沿的設(shè)計都在做材料創(chuàng)新。中國家居品牌要在國際市場上獲得真正的影響力,除了產(chǎn)品功能和外觀外,在全球共研、共生的背景下,材料的創(chuàng)新才是未來產(chǎn)品差異化的利器。
Q:對于參加本次“CMF趨勢Lab”特展的品牌/設(shè)計師/藝術(shù)家,您和策展團(tuán)隊有什么樣的標(biāo)準(zhǔn)?
CMF趨勢LAB:三個標(biāo)準(zhǔn):新穎性、獨創(chuàng)性、實用度。我們面向全球征集創(chuàng)新材料與作品,無論處于實驗室階段還是市場階段,只要具備引領(lǐng)性與突破性,都有機(jī)會在這個平臺上展示未來可能。
設(shè)計力場
共同體的文明根基:
微縮國度
“設(shè)計力場·微縮國度”特展將通過并置古埃及、古希臘、古羅馬、維京時代及西班牙黃金時期五個文明切片,構(gòu)建一面審視當(dāng)代設(shè)計的“歷史透鏡”。策展人李希米邀請歐洲設(shè)計品牌 Lumina、NEMO、Gervasoni、Elite to be、Ferri 1956、泰諾健Technogym、Bulo、Gandia
Blasco與Diabla 參與,共同揭示一個文明鼎盛時期的世界觀、哲學(xué)及其對秩序、力量的理解,如何持續(xù)塑造著今日的物件與空間。

展覽打破以風(fēng)格流變?yōu)檩S的敘事,轉(zhuǎn)而從文明土壤的層面追問“設(shè)計為何如此”,為理解全球設(shè)計的多樣性提供了一套根源性的解釋框架。與此同時,它為進(jìn)入中國市場的歐洲小眾品牌提供了一套文化轉(zhuǎn)譯系統(tǒng)——通過為每個品牌構(gòu)建完整的場景化敘事,將其產(chǎn)品置于所屬文明的歷史與美學(xué)譜系中。

展覽以沉浸式體驗搭建起理解其價值的框架,幫助品牌跨越認(rèn)知鴻溝,從“陌生的外來者”轉(zhuǎn)化為“可被共鳴的對話者”。在雙向流動的時代,這種深度的價值闡釋,比單純的渠道拓展更為關(guān)鍵。這些由époptie、利締亞家居等機(jī)構(gòu)引入中國的歐洲設(shè)計品牌,也將在展覽構(gòu)建的五個文明切片中各居其位,共同完成這場跨越時空的對話。

對話策展人三問
Q:展覽如何在東方語境下,讓東西方品牌對話?
李希米:當(dāng)下的東方語境正變得更加包容與寬廣,它不再局限于材料與符號的表層,而是追求一種能被世界理解和共鳴的表達(dá)。“微縮國度”在策展時并未刻意框定于東方視角,而是從歷史、人文與建筑等維度切入,將敘事延伸至?xí)r間的長河中,并通過平面構(gòu)成的視覺語言來呈現(xiàn)。展覽與現(xiàn)場的本土品牌共同構(gòu)建出一個多元并存的場域,讓觀眾在行走與體驗中,自然觸達(dá)東西方品牌之間最真實的對話。
Q:展覽如何幫助西方品牌克服在中國市場的“水土不服”?
李希米:我們不做機(jī)械的品牌陳列,而是為每個品牌搭建“場景化的故事”。通過沉浸式體驗,讓文化背景不同的觀眾也能直觀感知產(chǎn)品的歷史語境與美學(xué)邏輯,縮短認(rèn)知距離。
Q:您認(rèn)為“展覽出片”對當(dāng)代觀眾重要嗎?
李希米:重要。新一代消費者的生活方式嘗試常建立在美學(xué)體驗之上。展覽需要提供多元的感知維度——不僅是三維的物,更是二維的影像、社交的觸點與情感的共鳴。
設(shè)計點心
共同體的設(shè)計與實踐閉環(huán):
實踐出產(chǎn)品
本屆“設(shè)計點心”特展以“設(shè)計在實踐:源自項目的產(chǎn)品”為主題,由王鴻超與其團(tuán)隊Benwu Studio策展。展覽基于一個清晰的洞察:許多有效的設(shè)計并非誕生于市場企劃,而是源于真實的建筑或室內(nèi)項目中——為解決某個具體功能缺失或場景需求而被催生出的“定制方案”。

展覽的核心在于呈現(xiàn)這些最初為解決特定空間問題而誕生的原型,如何通過工程化、標(biāo)準(zhǔn)化與系統(tǒng)化,轉(zhuǎn)變?yōu)榭蓮?fù)制、可量產(chǎn)、可進(jìn)入廣泛市場的成熟商品,將通常隱藏在最終成果背后的功能邏輯、工程挑戰(zhàn)與創(chuàng)造性決策過程變得可見。王鴻超認(rèn)為,這恰恰是對當(dāng)代設(shè)計展“設(shè)計共同體”主題的一個務(wù)實回應(yīng):將項目中已驗證的、可靠的解決路徑轉(zhuǎn)化為行業(yè)可共享、可借鑒的公共資源。

面對中國設(shè)計亟待討論的三個現(xiàn)實層面——原創(chuàng)與IP保護(hù)的嚴(yán)肅性、設(shè)計輸出的專業(yè)度與系統(tǒng)能力,以及中國制造與全球創(chuàng)新之間需要更透明的合作規(guī)則,本次特展提供的思路直接而具體:通過展示“從項目到產(chǎn)品”的完整證據(jù)鏈——真實場景、工程路徑、標(biāo)準(zhǔn)化與長期服務(wù)——讓討論回歸可驗證、可執(zhí)行的層面。它為當(dāng)代設(shè)計展上的眾多參展品牌提供了一種全鏈路的可復(fù)制路徑,將展會的意義從單純的買賣博覽,提升為行業(yè)痛點的解決方案平臺。今年參展品牌包括 Establish & Sons、Gervasoni、Fontana Arte、Dedar 等品牌。

對話策展人三問
Q:本次特展為何強(qiáng)調(diào)“源自項目的產(chǎn)品”?
王鴻超:我們想呈現(xiàn)設(shè)計最真實的生長邏輯。很多有生命力的產(chǎn)品,最初并不是為了市場而生,而是在項目現(xiàn)場被具體需求“逼出來”的方案。關(guān)注這個從“定制解法”到“成熟商品”的過程,比討論風(fēng)格更有價值。
Q:在“出海”的宏觀背景下,您認(rèn)為中國設(shè)計真正需要討論什么現(xiàn)實問題?
王鴻超:需要回歸三個更根本的層面:一是原創(chuàng)與IP保護(hù)的嚴(yán)肅性,否則出海越熱反噬可能越深;二是設(shè)計輸出的不應(yīng)只是風(fēng)格,而必須是可驗證的專業(yè)度與系統(tǒng)能力;三是中國制造與全球創(chuàng)新的合作,需要更透明的規(guī)則與清晰分工,而非情緒化敘事。
Q:特展中有什么“非做”或者“非不做”?
王鴻超:堅決不做“漂亮樣板間”。我們必須把產(chǎn)品從項目原型到成熟商品的“過程”講清楚。設(shè)計不能只談靈感,更要談交付和證據(jù)。我們團(tuán)隊能做這件事,和 Benwu 長期多學(xué)科實踐有關(guān):我們習(xí)慣把空間、產(chǎn)品與品牌放在同一張桌上討論,最后用落地說話。
設(shè)計揚帆
共同體的出海宣言:
文化與價值自信
“設(shè)計揚帆”特展是策展人周安彬基于多年實踐,提出的一場聚焦中國設(shè)計“出海”的宣言,其內(nèi)核是“帶著根的遠(yuǎn)航”——強(qiáng)調(diào)設(shè)計全球化應(yīng)植根于在地文化,而非盲目跟風(fēng)。

今年,展覽直面出海中的三大現(xiàn)實問題:文化轉(zhuǎn)譯的符號化、產(chǎn)業(yè)鏈的斷層,以及國際市場的價值認(rèn)同壁壘。為此,策展設(shè)立了三重篩選標(biāo)準(zhǔn):文化轉(zhuǎn)譯的真實性、產(chǎn)品落地的可行性與商業(yè)模式的可持續(xù)性,確保每個參展案例皆為可深度探討的范本。

將匯聚15組品牌的設(shè)計揚帆,本身即是一次“設(shè)計共同體”的構(gòu)建實踐。它使多元風(fēng)格的作品形成互文的價值矩陣,以集體面貌展現(xiàn)中國設(shè)計的專業(yè)深度。同時,通過“風(fēng)帆實驗室”等動態(tài)板塊,展覽將展場轉(zhuǎn)化為臨時的產(chǎn)業(yè)對接平臺,直接連接設(shè)計師、制造商與渠道,揭示其更深層的意圖:中國設(shè)計的遠(yuǎn)航,既需要卓越的作品,也離不開支撐其持續(xù)發(fā)展的協(xié)作生態(tài)。展覽因此成為一個功能接口,在有限時空內(nèi)催化更健康、聯(lián)動的產(chǎn)業(yè)未來。
對話策展人三問
Q:您篩選參展品牌時,強(qiáng)調(diào)的“三個是否具備”具體指什么?
周安彬:第一是文化轉(zhuǎn)譯的真實性——拒絕符號堆砌,必須從真實的在地生活或傳統(tǒng)工藝中提取靈感并完成當(dāng)代轉(zhuǎn)譯;第二是產(chǎn)品落地的可行性,要有工藝支撐并能滿足真實使用場景;第三是商業(yè)可持續(xù)的長期主義,品牌要有清晰的規(guī)劃和價值主張。這是我的非妥協(xié)標(biāo)準(zhǔn)。
Q:您認(rèn)為新銳設(shè)計師正為中國設(shè)計帶來哪些趨勢?
周安彬:有三個清晰的轉(zhuǎn)向:一是文化轉(zhuǎn)譯的“去符號化”,不再模仿傳統(tǒng)外形,而是傳承其內(nèi)在邏輯與情感;二是功能場景的“精細(xì)化”,針對更具體的需求進(jìn)行創(chuàng)新;三是價值主張的“情感化”,通過產(chǎn)品傳遞生活態(tài)度,讓設(shè)計成為有溫度的伙伴。
Q:本次特展“非做不可”的點是什么?
周安彬:兩點。一是堅決拒絕任何“符號化的偽東方設(shè)計”,必須守住真實的文化內(nèi)核;二是必須搭建“設(shè)計與用戶、產(chǎn)業(yè)的深度互動”,讓展覽成為對話與對接的橋梁,推動設(shè)計從展品真正走向生活和市場。
非遺技藝美學(xué)展
共同體的永續(xù)再生:
潤物無聲的傳統(tǒng)浸潤
“潤物無聲·非遺技藝美學(xué)展”是廣州市家具行業(yè)協(xié)會于當(dāng)代設(shè)計展中,持續(xù)探索非遺與當(dāng)代生活融合的第三次實踐。展覽將以“潤物細(xì)無聲”為理念,探討文化如何以含蓄而深刻的方式,塑造日常生活的精神質(zhì)地。

展覽循著家居藝術(shù)空間的線索,圍繞廣式家具、木雕、廣彩、廣繡等十六項國家級非遺展開,并首次系統(tǒng)引入“中國四大名繡”對話及多元陶瓷脈絡(luò)。這種跨地域的策展結(jié)構(gòu),展現(xiàn)著嶺南工藝精髓,也將其置于中華文明的整體譜系中,呈現(xiàn)技藝在流動與交融中形成的持久生命力。
作為對“設(shè)計共同體”的呼應(yīng),展覽一方面呈現(xiàn)傳統(tǒng)技藝作為共享的美學(xué)資源,另一方面更強(qiáng)調(diào)其作為“可轉(zhuǎn)譯的系統(tǒng)”。它向設(shè)計師開放了一個融合結(jié)構(gòu)智慧、材料情感與工藝精神的靈感體系,推動非遺脫離“遺產(chǎn)”標(biāo)簽,轉(zhuǎn)化為可參與當(dāng)代創(chuàng)作、賦能產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新的活性語言,真正實現(xiàn)“無聲”卻有力的文化延續(xù)。

對話策展人三問
Q:非遺特展如何具體呼應(yīng)“設(shè)計共同體”這一大主題?
非遺技藝美學(xué)展:“潤物無聲”本身就是一種共同的語言。展覽呈現(xiàn)的跨越時代的技藝與美學(xué),構(gòu)成了可供全球設(shè)計界借鑒的共享資源。更重要的是,它作為一個開放的平臺,直接聯(lián)結(jié)非遺傳承人、工藝大師與當(dāng)代設(shè)計師,促進(jìn)將傳統(tǒng)智慧轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代設(shè)計語言的創(chuàng)新實踐,這正是“共同體”價值共創(chuàng)的體現(xiàn)。
Q:在“出海”背景下,您認(rèn)為中國設(shè)計應(yīng)關(guān)注哪些深層問題?本次展覽提供了何種思路?
非遺技藝美學(xué)展:核心問題是如何平衡文化深度與當(dāng)代表達(dá),以及如何將工藝精神轉(zhuǎn)化為產(chǎn)業(yè)價值。本次展覽的思路是,通過構(gòu)建“家居藝術(shù)空間”場景,示范非遺技藝如何系統(tǒng)性融入當(dāng)代生活美學(xué);同時搭建“人、物、產(chǎn)業(yè)”的對話生態(tài),探索將手工藝的情感價值,通過設(shè)計轉(zhuǎn)化為可持續(xù)的品牌敘事與產(chǎn)品體系,為“文化出海”提供可感、可操作的樣本。
Q:為什么本次展覽“非做不可”?
非遺技藝美學(xué)展:展覽核心是將“器物”還原為“有溫度的敘事者”。我們不僅要展示技藝之美,更要揭示造物者的初心與時間痕跡,讓觀眾感受到器物背后的生命對話。通過沉浸式空間營造,讓非遺之美成為可體驗、可融入的生活本身,從而激發(fā)從文化感動到設(shè)計創(chuàng)造的連鎖反應(yīng),完成一次對傳統(tǒng)的“祛魅”與“賦魅”。
第57屆當(dāng)代設(shè)計展的五大特展,如同五把鑰匙,試圖開啟“設(shè)計共同體”的不同維度:從歷史中溯源,在出海時扎根,于材料中創(chuàng)新,在生活中體味,自非遺中再生。它們共同構(gòu)筑著一個既具專業(yè)深度又充滿對話張力的展覽生態(tài)系統(tǒng)。在全球化與本土化交織的今天,設(shè)計從未如此需要共同的語境、共享的平臺與共生的智慧。而這,或許正是“設(shè)計共同體”最生動的實踐寫照——在多棱鏡的折射中,看見彼此,照見未來。
為提升參展品牌與觀眾現(xiàn)場體驗,
3月18日當(dāng)天4.1-5.1館采用邀約制,
3月19-21日4.1-5.1館正常開放,
請觀眾合理規(guī)劃行程。
